quarta-feira, 31 de dezembro de 2014

December

Now, it will take twelve more months to come back. You can count the catalogs of old stickers and other gear to cheer. In apotheosis the snow begins to settle. The feminine side of things and their lavish ability to transgress with no adverse consequences. But men learn for the benefit of the soul, even the less protesters can shut up more inside themselves. The year is almost done. Once back in the garden. That leaves the birds in the trees, the swings, the hypotenuse of Pythagoras where you would slide down, among other signs of freedom. Yet, each source of interest is a private property. And I'm ready to born.


| Pt |

Agora, demorará mais 12 meses para voltar. Contam-se catálogos de autocolantes gastos e outras artes de animar. Em apoteose a neve começa a instalar-se. Até ali o lado feminino das coisas e a sua capacidade pródiga de transgredir sem consequências nefastas. Mas os homens aprendem em benefício da alma, até os menos contestatários podem calar-se ainda mais para dentro. O ano está praticamente feito. Mais uma volta pelo jardim. Sobram os pássaros nas árvores, os baloiços, as hipotenusas de Pitágoras por onde escorregarias entre outros sinais de liberdade. Porém, cada motivo de interesse é uma propriedade privada. E eu estou pronta para nascer.