domingo, 1 de março de 2015

Left Hand Free

Raise my flag with my right hand. Hand that takes the arm. Looking back to the sky. There, all is huge. A blanket of water facing but sustained. The latest rains have been mild. But let's say the berries of England are higher. Today is a happy day. I received a green snowman designed by my niece. One thing personified. Children as gods, in these moments.


| Pt |

Levantar a minha bandeira com a mão direita. Mão que leva o braço. Olhar voltado ao céu. Ali, tudo enorme. Um manto de água que se debruça mas se sustem. As últimas chuvas têm sido brandas. Mas digamos que as amoras de Inglaterra são maiores. Hoje é um dia feliz. Recebi um boneco de neve verde desenhado pela minha sobrinha. Uma coisa personificada. Crianças como deuses, nestes instantes.