domingo, 7 de setembro de 2014

Hey Now

Hey Now, so much to see from here: my big future. (Sorry, but some words are not quite translated). And instead of the pictures I would paste a song. There is too much that transcends Words and Pictures. Inspiration is to find certain characters that should had been made in the real space. Gerald Di Pego has created a battle between words and images, one of those wars as wars that we always know how to start but never foresee how to end. Wings of illusion.The fresh juice without vitamins. The metaphor of letting it drink the hours that are just ours. And at the end of the day, the perfume is all lost in the air. Kind of war, just as love is.



| Pt |

Hey now, dá para ver daqui: o meu futuro grandalhão. (Lamento mas algumas palavras não se traduzem bem.) E em vez das imagens eu colaria uma música. Há tanto que se transcende em Words and Pictures. Inspiração é encontrar certas personagens que tomara fossem feitas no espaço real. Gerald Di Pego criou uma batalha entre palavras e imagens, daquelas guerras como todas as guerras que se sabe como começam mas jamais se antevê um fim. Asas de ilusão. O sumo fresco já sem vitaminas. A metáfora de deixar que se bebam as horas apenas nossas. E, no fim do dia o perfume perde-se no ar. Tipo de guerras, justamente como o amor é.