We are kids. And that’s exactly what we are suppose to be: kids. Live in the present. Accommodate the joy of our lives, and spread it in the other people around. Notice the power of human relationships, especially when there are groups of people concentrated dancing. These are the living ones and those which are able to dream. To believe that we are just kids. Tomorrow is a destination that is far far away. No time to think of consequences. Life is too ephemeral.
| Pt |
Somos miúdos. E é exactamente o que devemos ser: miúdos. Viver o presente. Albergar a alegria das nossas vidas, e espargi-la nos outros. Reparar na energia das relações humanas, especialmente quando há grupos de pessoas que se concentram para dançar. Estas estão a viver e são estas as capazes de sonhar. De acreditar que somos apenas miúdos. O amanhã é um destino que fica longe longe. Não há tempo para pensar em consequências. A vida é demasiado efémera.
