segunda-feira, 21 de janeiro de 2019

Starmen

Then he said that the two children looked at each other in shy. The baby boy left behind his father's leg and went against the baby girl. When they touched each other, they merged in a hug. Then, both returned to their worlds. I can imagine them smilling while cuddling one second before leaving each other and during their way back. The smile of babies surely is the same smile of God. Between a hello and a goodbye, there is always love.


PT


Então ele disse que as duas crianças se olharam envergonhadas. O bebé saiu detrás da perna do pai e foi de encontro ao outro, uma menina. Ao tocarem-se, fundiram-se num abraço, e regressaram aos seus mundos logo depois. Imagino um sorriso nesse momento enquanto se tocaram, um segundo antes de se separarem e durante o caminho de regresso. O sorriso dos bebes que há-de ser com certeza o mesmo sorriso de Deus. Entre um olá e um adeus, há sempre amor pelo meio.