The Greatest

We didn´t know that we had it all. And it is December already. The weather is warm. I keep talking about this sun that doesn't surrender. I think I like it here. I like it better than what I used to say. I light a candle in my room. The shadows are dancing on the wall. I miss rock n'roll & concerts. I guess that´s why I love this song. I guess that I'm burned out after all.

Summertime Sadness

Life is all about change. The rain is back, after another hot sunny day. Last night, there was outdoor cinema in the garden. Plastic chairs lined up along the lake, like an old scenario. And speaking of yesterday, a very good day, my sister discovered that the sun is white after all. What is the purpose of not accepting the new? I never imagined images being manipulated for us to realize one eternal yellow ball. Just because we are used to it, doesn't mean we shouldn't change. So, forget the yellow ball. I really like to think that the sun is white. There is joy and sorrow in the Summer. And despite that all, high heels off, I'm feeling alive.

| Pt |

A vida é totalmente acerca de mudança. A chuva regressou depois de mais um dia quente. Houve cinema ao vivo no jardim. As cadeirinhas  de plástico enfileiradas junto do lago, como num cenário de antigamente. E por falar em ontem, um dia muito bom, a minha irmã descobriu que o Sol afinal é branco. Qual é o objectivo de não aceitar o novo? Eu nunca imaginaria imagens manipuladas para que percebêssemos uma eterna bola amarela. Só porque estamos habituados a algo não quer dizer que não possamos mudar. Então, esqueçam a bola amarela. Eu gosto muito de pensar que o Sol é branco. Há alegrias e há tristezas de Verão. E apesar de tudo, tiro os sapatos altos e sinto-me viva.